Jezikovne družine

Vsak človek zna govoriti. Kako smo se naučili te spretnosti?
Kdo je tisti, ki najbolj vpliva na učenje jezika?
Kako imenujemo jezik, ki se ga naučimo v domačem okolju?
Je materni jezik hkrati tudi knjižni jezik ali se moramo tega šele naučiti?

Preberi zgodbo iz Biblije, ki govori o nastanku jezikov.

Babilonski stolp, Biblija (Mojzes)
 
Vsa zemlja je imela en sam jezik in isto govorico. Ko so se ljudje odpravili od vzhoda, so našli ravnino v šinárski deželi in se tam naselili. Rekli so drug drugemu: »Dajmo, delajmo opeko in jo žgimo v ognju!« Opeko so uporabljali namesto kamna in zemeljsko smolo namesto malte. Rekli so: »Dajmo, sezidajmo si mesto in stolp, katerega vrh naj sega do neba, in naredimo si spomenik, da se ne bomo razkropili po vsej zemlji!«
 
Gospod je stopil dol, da bi si ogledal mesto in stolp, ki so ga postavili človeški otroci. In gospod je rekel: »Glej, eno ljudstvo so in vsi imajo en jezik, in to je šele začetek njihovega dela. Zdaj jih ne bo nič več zadržalo; kar koli bodo hoteli, bodo naredili. Dajmo, stopimo dol in tam zmešajmo njihov jezik, da ne bodo več razumeli govorice drug drugega!« In gospod jih je razkropil od tam po vsej zemlji in nehali so zidati mesto. Zato se je imenovalo Babél, ker je tam gospod zmešal jezik vse zemlje in od tam jih je gospod razkropil po vsej Zemlji.

Babilonski stolp, vir: http://www.ideo.si/

 

Kljub temu da se ljudje med seboj ne moremo povsem razumeti, ker govorimo različne jezike, pa se vseeno dogaja, da nekatere jezike razumemo bolje kot druge. Kako je to mogoče? (Odkljukaj pravilni odgovor.)

 Ker imamo telepatske sposobnosti.
 Ker se jezike hitro učimo.
 Ker so nekateri jeziki podobni, sorodni.

Poznaš primer jezikov, ki sta sorodna, tuja?