svoj čoln po sapi sreče, komur sovražna je, zastonj obrača – čoln je prispodoba za življenje, komur sreča ni namenjena (mu je sovražna), se zaman trudi (Prešerenu mnogi interpreti tu pripisujejo prepričanje o usojenosti/določenosti usode, ki je v romantiki pogosto)
veter nje nasproti temu vleče, kogar v zibeli vidla je berača – kadar piha veter (zavore, težave, skrbi) proti čolnu (življenju), ga zavira (nima lepega življenja, ki bi gladko teklo), to pa počne revežem (beračem), zanje je vsak trud brezupen
le petica da ime sloveče – mišljen je denar (petica), le premoženje je pomembno
človek toliko velja, kar plača – človek je vreden toliko, kolikor ima denarja, to so vrednote, ki štejejo
čislati – starinska beseda za ceniti
sem videl čislati le to med nami, kar um slepi z golfijami, ležami – ljudje cenijo le laž in goljufijo

 

Zapri okno