ČUSTVENO ZAZNAMOVANE BESEDE

Čustveno zaznamovane besede so lahko pozitivno ali negativno čustveno zaznamovane. Razodevajo lahko:

+
IZRAŽAJO NAKLONJENOST		 –
IZRAŽAJO NENAKLONJENOST
  • srečo
  • veselje
  • zadovoljstvo
  • vznesenost
  • predanost …
  1. prezir
  2. zasmeh
  3. poniževanje
  4. nesramnost
  5. grobost …

 

 

Peter je med hojo ob cesti opazoval avtomobile (Obravnava 1). Klikni na besedi, ki izražata pozitiven čustveno zaznamovan odnos do avtomobila.

pravilno
napačno

avtek

avtomobil

gara

mašinca

vozilo

štirikolesnik

avto

 

Katera beseda pa je negativno čustveno zaznamovana?

gara

Oglej si videospot in prisluhni refrenu iz znane popevke. (Klikni.)

Ti si ... (Youtube)

S katero besedo je v refrenu poimenovana ljubljena oseba?

sonce

Kakšen čustveni odnos razkriva ta beseda?

 pozitiven
 negativen

Odgovor je pravilen.

Odgovor je napačen.

Kadar namesto nekoga uporabimo zamenjani pomen, metonimijo, rečemo, da je pomen besede metonimično (seveda v tem primeru čustveno) zaznamovan.

Razmisli o metonimičnih poimenovanjih za ljudi, ki izražajo negativen odnos, torej so to v določenem kontekstu negativno čustveno zaznamovane besede. To so pogosto živalska vrstna imena.

 

avtor