Publicistične besede/besedne zveze (publicizmi) uporabljajo publicisti oziroma novinarji. Publicistični jezik je jezik medijev. Kadar v SSKJ ob iskanem geslu najdemo kvalifikator publ., take besede v drugih besedilnih vrstah ne uporabimo, ampak jo zamenjamo z nepublicistično sopomenko.
Zgledi:
- Včasih je treba medsebojni odnos graditi več mesecev, šele potem pride do želenega podpisa pogodbe.
pride do želenega podpisa pogodbe = želena pogodba se podpiše
- Povožena peška je bila odpeljana v zdravstveni dom na Ptuj, tam pa je dve uri pozneje poškodbam podlegla.
podlegla poškodbam = umrla zaradi poškodb
- Angleški konservativci so nedavno zabeležili večjo priljubljenost in zdaj vodijo pred laburisti kar za sedem odstotkov bolj ali manj samo zato, ker so nastopili s predlogom, da bodo precej zmanjšali davek na dediščino.
zabeležili = dosegli
Ugotovi, katera poved vsebuje publicizem, ki ga je treba v prizadevanju za lep slog zamenjati z nepublicistično besedo. Pomagaj si s SSKJ. (Klikni na pravilni odgovor.)
Publicizem vsebuje naslednja poved:
prva
druga
Odgovor je pravilen.
Odgovor je napačen.
Izpiši publicizem in ga nadomesti z nezaznamovano besedo.
Profesorica je razlagala zgradbo Krsta pri Savici, pa je nisem dohajal.
V športnih rubrikah pogosto beremo:
Pridrsal si je prvo mesto.
Prikolesarili so si zlato medaljo.
Prismučala si je odličje.
Katero besedno zvezo bi uporabil namesto publicizmov na začetku stavkov?